投稿者
　　題名
　　内容 入力補助画像・ファイル<IMG><OBJECT>タグが利用可能です。(詳細)
　　　　
　 ﾌｧｲﾙ1
　 ﾌｧｲﾙ2
　 ﾌｧｲﾙ3
アップロード可能な形式(各1MB以内)：
画像(gif,png,jpg,bmp) 音楽(mmf,mld) 動画(amc,3gp,3g2)

　ＵＲＬ
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ teacup.>個人的な話題 | 画像 ]
キーワード: 哲学 道/ビジネス 英語/格闘技/将棋

投稿募集！　スレッド一覧

他のスレッドを探す  スレッド作成
[PR] 腹筋   渋谷　カフェ 虎豆 通販
[ teacup. ] [ 無料掲示板 ] [ プレミアム掲示板 ] [ みんなの掲示板 ] [ 無料ブログ ] [ チャット ]
全195件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  |  《前のページ |  次のページ》 

○従来の「固定の考え・常識を疑いましょう！」

 投稿者：＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治拝  投稿日：2011年 7月 5日(火)14時30分38秒 		返信・引用
  「英語を身に付ける」には、従来の常識や教わった事（＝常識）を疑い、
更に改善点がないか？を自力で考える事：

⇒これが、英語を身に付けるカギの1つです。今回は、問題提起です！

私見ですが、従来の「学校/塾での英語教育」は、多くの面や事項で、
「戦後すぐの時代からの内容」とさほど変わっておらず、
【より良く英語理解が出来る/使える教育】をしていないです。

１）[often]がその好例です：[often] は頻度を表す単語です：

日本全国、北海道～沖縄迄、英語学習者の全員が、oftenを「しばしば」と訳します：
が、「しばしば」って、皆さん、日頃言わないですよね？

更に、[often]は[しばしば]　ではないです：
oftenの意 は[よく/しょっちゅう]　ですね。
頻度を1週間のうちで表現したら、
often⇒5-6日/週、always⇒7日/週(本当にいつも)の意なんです：
[often]を「しばしば」と訳するのは明治時代ならば良いでしょう。

２）次は著名なセリフ：リンカーン大統領の演説からです：
【The Government of the people, by the people and for the people,
　shall not perish from the earth.】

※shall not perish from the earthは、地球上から無くしてはならない、の意ですね

前半の箇所は、必ず、次の様な和訳になりますね：
【The Government of the people(人民の)  by the people(人民による) and
　for the people(人民の為の[政治]) ：

明治時代では、この従来訳でも良いでしょうが、
私見では、この日本語訳は間違いなんです。

◎ ＜日本人はどうしても前例を、何ら疑う事なく踏襲しますが、
　それは良くない姿勢。常識となっている事すら、
　それを見直して、より改善を図るべき事が求められます＞
　＝これが英語の捉え方に必要！

この理念は、どんな事項にも云えますね！

◎前置詞の意味合いをきちんと踏まえて訳しますと　次の通りになります
The Government of the people, by the people and for the people
　⇒「国民を代表する、国民の手による、国民に利する政府」　です：

of は、[Taro is the president of ABC Company.]の様に、
　　　「組織の象徴・顔・代表」です。故に、【of ≠の】　の規則を思い出して頂き、
　　　『国民を代表する』の意になります：

by は、「坊ちゃん by Soseki ＝漱石作『坊ちゃん』」の様に、
　　　　「その作者（本人）の手による」の意。

故に、[The Government by the people] は、
　　　「国民の手による（＝選挙で、選ぶ事を指します）」です。

for は、「利益になる」の意です。故に、「国民にプラスになる」ですね

※ the people は「人民」でなく「国民」ですね：
　「人民」は明治～戦前迄の「帝国政府」とか、「社会・共産主義国」での言葉でしょう。　現代の社会では、【国民】が相応しい訳ですね

従来の常識を打ち破ると、真相が見えて来ます：
ご参照ください。ご質問は何なりとどうぞ。

＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝

http://plaza.rakuten.co.jp/niten/

  

〇【左右無関係の発想と実践が大切】

 投稿者：＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治拝  投稿日：2011年 6月20日(月)07時22分7秒 		返信・引用
  〇【左右無関係の発想と実践が大切】

★柔剣道、空手、合気道など武道を修めている方なら

お分かりでしょうが、　武道には左右の利きは関係ありません。

★例えば、右組み手でも左組み手でも左右無関係に背負投げ、
関節技等を掛けられる様になる事が大切です。

★右利きだからといって、

右側からの技だけを掛けていては偏りが出て
自分の体捌きのバランスを崩したり、
相手から攻撃の的を絞られやすくなります。

★これを応用して考えると、＜通訳も出来る、翻訳も出来る＞、

＜営業も出来る、経理も出来る＞、

＜生産も出来る、営業も出来る＞

★更に応用したら、

＜堅い話も出来る、柔らかい話も出来る＞事が人間には必要と思います。
あらゆる角度から物事の展開が出来ると、

（つまり、あらゆる角度から心が自在に働く様になりますと）

状況に応じて対応できる様になります。
武蔵の兵法二天一流の目指す事でもあります。

★もっと日常生活で云いますと、
【食べものは何でも食べる事ができる、好き嫌いなしに。】です：
食べ物に好き嫌いがあると、それが生涯弱点となります。
それは良くないですね

元々嫌いだったものでも、美味しく食べられる様に

ならないとなりません。それが逞しい人間を育てるのですね

★皆様なりに、【左右無関係】という事を応用して活用下さい。

【末次通訳事務所】

http://plaza.rakuten.co.jp/niten/

  

【頼れるのは自分のみ】(通信講座での配信分）

 投稿者：＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治拝  投稿日：2011年 6月20日(月)07時21分2秒 		返信・引用
  ＜私見です、義捐金の配布について：
　私の考えを開示します。不快な方はこの書き込みは無視下さい＞

既に、皆様は、ご存知でしょうが、
（というのは、私は、２０年前から、
新聞雑誌への投稿や、ブログ類、こうした配信でも申し上げていますが

私は、これまで生きてきた中で、私なりに経験し、それを踏まえて考えているのですが、

・日本国家、政治、それを生み出すあらゆる政治家、
　県や市町村の行政を一切信頼していません

・現状（戦後以後今日までの）の行政と政治では、決して日本は変わりませんし、
　現状のままでは、日本は、より悪くなると思っています。

・更に、若い人が、安易な気持ちで、
　公務員になったり、どこか企業/組織（大きな木の一員として）に勤めて、
　そして、その企業や組織に依存して、給与を貰う、という姿勢にも疑問を持っています。

・企業に付いては、規模の大小を問わず、
　社会に貢献することを第一義にして、事業をしないとなりません。

・では、「私が信頼しているのは何か？」と言えば、
　「自分の努力、自分の考え、自分の技術」だけを信じています
　日本国民が、各自、他力本願をやめ、各自が、＜自分の力でもって、
　道を切り開く様に取り組めば＞、つまり、
　自力でモノゴトを展開する事こそ、今後の日本に有益と思います。

・義捐金に付いては、募金しても、すぐにそれが被災地に届くわけがないと
　かねがね思っています。本当に届くかどうか、道筋を、明示しない募る側にも
　疑問があります。

・ですから、私は、今回の震災やその他の災害発生時には、
　翻訳のボランティアを打ち出し、英語の面で、被災者や関係者の皆様の
　加勢をしてきました。

・現在の日本では、今後、
【自力（自分の努力で）で道を切り開く生き方や考え方がより一層必要になる】と思います

・この英語の通信講座も、皆様に、より一層、英語運用技術を
　高めて頂きまして、今後を生き抜く大きな武器にして欲しいとかねがね思っています。

【＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治】

http://plaza.rakuten.co.jp/niten/

  

「教育の計画は、社会勉強重視で」

 投稿者：＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治拝  投稿日：2011年 6月20日(月)07時17分3秒 		返信・引用
  2000年10月14日
西日本新聞　「地域からの提言」欄への投稿

「教育の計画は、社会勉強重視で」

私が英語を教えている高校生から聞くと、多くの高校で、始業前や放課後に
課外授業を行っていて、必ず参加しなければならないようである。
また、夏休みも課外授業の毎日で、
実質的な夏休みは、せいぜい10日程度のようだ。

課外授業が過度に増えている感があり、高校生が気の毒である。
進学校を含め、多くの高校が大学への予備校化している。

このような傾向は、国レベル、地方レベルで改善していただきたい。
もちろん、大学受験のための勉強は必要である。
だが、これも度が過ぎると、高校生の精神的、情緒的な成長を阻むものとなる。過度の課外授業などは、高校生のゆとりを失わせ、
受験勉強という狭い世界に押し込むものである。

私見だが、過度な課外授業よりも、職場体験などの社会経験をさせたり、
ゆとりある学校生活を送らせるように、カリキュラムを組むべきである。

http://plaza.rakuten.co.jp/niten/

  

「高校の英単語テストに疑問」

 投稿者：末次賢治  投稿日：2011年 6月20日(月)07時14分32秒 		返信・引用
  2009年9月26日の
西日本新聞「プリズム」欄への　私の投稿分

「高校の英単語テストに疑問」

私は英語通訳者として、実用英語を数人の高校生に教えています。
先日、この高校生から聞いたことです。主に進学に力を入れる高校などでは、毎朝英単語テストを行い、全問正解でないと居残り補習を行わせるとの事です

一連の単語のテストは、市販の問題集をもとにして問題を出しているそうで、生徒はそれを丸暗記することになります。ただし、単語を覚えるといっても、人間の記憶力には限りがあり、課題の単語はそれぞれ何の関連性もなく、
覚えたとしても、すぐに忘れてしまうのがほとんどです。

日ごろから学校の英語教育に疑問をもっていますが、
英単語を無理に暗記させ、それを毎朝テストしても、
あまり意味のない学習方法で、生徒が気の毒に思います。
 		 

◎「英語単語の訂正の方法（書き損じた場合の）」 　＝「人生に役立つ考え方」

 投稿者：＜末次通訳事務所＞ﾒｰﾙ  投稿日：2011年 5月 3日(火)12時46分35秒 		返信・引用
  ◎「英語単語の訂正の方法（書き損じた場合の）」 　＝「人生に役立つ考え方」


皆さん、英語文章を手書きで書いていて、何か単語を書き損じた場合、

例えば、どの単語でもいいのですが、

「テーブル・卓台」の意味合いの[table]　或いは、
「興味をそそる」の「interesting」を書こうとして、

[teble] とか　[intiresting]とそれぞれ書いてしまった場合、

どの様に修正しますか？？？

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

昨日（5/2(月)）に、私が担当する英語授業(ボランティア活動)でも
中学生らの生徒にお教えしましたが、


その１）teble は、table の[a] を間違って、[e] と書いてしまったので
　　　　[e]だけを消しゴムでけして、a と書きますか？

その２） intiresting も　interesting の最初の [e]を間違って、「i」と
　　　 　書いたので、[i]だけを消して、e と書き直しますか？

上述の様に、間違えた箇所だけを消しゴムで消して、
当該箇所の単語の文字を書き直すという方は、英語は上手くなりませんし、
その様な修正をする方はは、＜より良い人生＞は「送れない(可能性」）があります。

英語単語を、或いは、日本語の漢字やその他の文字でも同じ事が云えますが
間違った箇所をのみ、チョコチョコッと消して書き直すのは、
良くはありません。間違った場合は、消しゴムで当該箇所を消さずに、
その間違った単語に、文字の上から2本線でも引いて、
その文字の上か下に、或いは、あいているところに、最初から
新規に、正しい単語を書くほうが良いですね

つまり、間違ったら、当該箇所を消して当該文字を正しく書いて
という局所的な対応でなくて、その間違いは消さずに、
線でも引いて、間違いを残して、新規に最初から書き直したほうが
良いですね。こうした姿勢は、人生の送り方にも通じる心得です。
たとえ、最初から書き直す作業のほうが、時間が掛かってしまって
効率が悪くなったとしても、最初から書き直すべきですし、
当該間違い箇所の文字だけ訂正するというのは、小手先の、
急場しのぎとなります。こうした小手先の対応はよくありません。

間違えた場合は、大元から、新規に書き直しましょう。
小手先でのごまかしでは、いずれ何か大失敗をしてしまう結果に
結実します。間違いはしょうがないですね。誰でも間違いをするものです。
間違ったときは、小手先の対応ではなくて、
根本から間違いを正していく、潔い生き方が人生には活きてきます。


上述について、何か異論やご意見、感想がある方は
メールでもなさって下さいませ。
どうも、有難う御座います！

＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治拝
fuku@eos.ocn.ne.jp

http://fukuoka.shopblog.co.jp/niten

  

◎3.29 ＜過保護をやめ、強い子を育もう＞

 投稿者：＜末次通訳事務所＞ﾒｰﾙ  投稿日：2011年 3月29日(火)07時35分8秒 		返信・引用
  ＜過保護をやめ、強い子を育もう＞

子供には勉強も大事だが、運動をして心身を鍛える事も大切だ。
夕方、小学校や塾の前では、我が子を待つ母親が車で迎えに来ている。
長い車の列が並んでいる。だが、これは、子供の徒歩での運動の機会を
奪っている。子供は歩いたほうが良いと思う。

多少の雨が降っていても、子供は傘を差して歩いた方が良い。
悪い条件で歩く事で、逞しい心が育つ。
また歩く事によって、雨の中でも楽しみを見つける工夫をし
成長していく。

歩く事で足腰が強くなり、通学や塾に行く途中では、
色々な観察をし、さまざまな学習ができる。
子供を車で送り迎えするのは、子供の持つ色々な可能性を
なくしているのだ。

母親の車の列を見ていると、残念に思う。
子供は色々な生活の場面で、歩かせたり、その他、巧みに、
運動を充分に取り入れて、能力向上をさせて育てていくべきである。
決して過保護扱いをしてはならない。強い、逞しい子を育てよう

【＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治】

http://fukuoka.shopblog.co.jp/niten

  

◎3.29 指南書に頼るな！　創意工夫が大切！

 投稿者：＜末次通訳事務所＞ﾒｰﾙ  投稿日：2011年 3月29日(火)07時33分41秒 		返信・引用
  ＜指南書よりも実体験を糧にしよう！＞


書店に行く度に考えさせられる事がある。
書店には、当然、沢山の本が揃っているが、
よく目に付くのが、「上手く話す方法」とか「交渉が上手になる本」等と
いった手引書である。この種の本は、「話し方」や「営業展開」、
更には、運気や恋愛に付いてまで多岐に及ぶ。

物事や技能、技術は、どんな事柄であっても、自分で考えて試行錯誤を
繰り返して更に考え、同時に創意工夫をしていきながら身につけるべきものである

勿論、何らかの手引書を読む事は、何らかのヒントも得られるし、
良いだろうが、現状では、あまりにもこの種の手引や指南書が多すぎる。

人生を充実して生きるには創意工夫が必要である。
手引書類に頼るのも良いが、もっと自分で考えて創意工夫をして
仕事でも技能でも物事を行う様にしたい。
私もそうやって英語や格技、将棋等々で頑張っているのである。

【＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治】

http://fukuoka.shopblog.co.jp/niten

  

★3/29 独自性のあるタウン情報誌を求む！

 投稿者：＜末次通訳事務所＞ﾒｰﾙ  投稿日：2011年 3月29日(火)07時32分21秒 		返信・引用
  ＜独自の視点で、情報誌発行を＞

私のモットーは、「人真似をせず、独自性を打ち出す事」である。
この方針で諸事を見ているので、昨今流行の地域のフリーペーパーに
物足りなさを感じている。

他の地区同様、私の住む筑豊地域にも、複数のフリーペーパーがある。
これは、無料の地域情報誌である。地域の飲食店や会社から
広告を貰い、その広告料を元に、情報を紙面化し、地元の人は
無料で手にとって見る事ができる。

しかし、どのフリーペーパーも、飲食店のメニュー紹介が主情報になっており、
似たり寄ったりで、新鮮さが欠けているのも見逃せない。
飲食店の紹介で、消費刺激にはなるので、その点は良いだろう。

しかし、各媒体とも独自の切り口で、各地域の文化、歴史、人を
もっともっと紹介できないものだろうか？
筑豊地区には、独自の文化や歴史があり、まだ知られていない点が多い。
この様な面を切り口にした情報誌を求む

【＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所　末次賢治】

http://fukuoka.shopblog.co.jp/niten

  

★本来の宗教とは？(特に、仏教とは？）★2/15 末次哲学２

 投稿者：＜末次通訳事務所＞ﾒｰﾙ  投稿日：2011年 2月15日(火)11時47分16秒 		返信・引用
  ＊これは、1988年9月24日付け　京都新聞の『窓』欄（投稿欄）記載分の抜粋です：

今の世の中を見てよく感じますが、
宗教を誤解しているのではないでしょうか？
神仏にすがり頼む事を宗教の目的にしていないでしょうか？
例えば、受験生が神社に合格祈願をしたり、或いは、
何か幸福があります様に―と神仏に祈ったり、
そのために、経典を読んだりする事は、
ちょっと見当違いと思います。

では、宗教の本来の目的は何か？―
それは、自分の生業を正々堂々と行う。
しかも休みなく、毎日それを行う事です。
換言すれば、自分の良心に従う事であります。

即ち、毎日マラソンをしている人は
それを日々、少しも怠りなくちゃんと継続する事。
学生であれば、勉強を、という具合に続けていくと
その行動継続が「良心化」され、
その行動を毎日継続する事で、自己向上が図れるのである。

その結果、何ら実践もなしに、単に神仏に祈ったりする事が
全くの誤りであると判るはずである。
毎日、自分の良心に従って、
与えられた職務や練習課題などを行っていく事こそ
宗教、特に佛教の目的である。
http://plaza.rakuten.co.jp/niten/

http://fukuoka.shopblog.co.jp/niten

  
以上は、新着順1番目から10番目までの記事です。 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  |  《前のページ |  次のページ》 
／20 


[PR] 梨狩り